NESTA EDIÇÃO DA REVISTA QUARUP

Editorial: Entre constelações e sismógrafos – Jorge Miranda

AGÊNERO

Post scriptum: uma conversa com Jean-Luc Nancy – Rémi Astruc; tradução Nicole Alvarenga Marcello   

PROSA

A barata – Joema Carvalho   

As marcas da pele – Lívia Mendes

Ocarina – Mário Medeiros

Eta vida besta, meu deus – Flávia Monteiro

Vitalina – Celuta Machado

Teresa – Fabriele de Fátima

O herói inoportuno – José T. Pintos

A letra – Diego de Paiva Vasconcelos

Cantora Beyoncé atira dentro de igreja em Campinas, mata quatro e se suicida – drump goo

ARTES

Sobre o âmago – Mainô Caetano

O caso de Rute – Elena Ventura

Fosfeno – Pedro Pedrosa

Tela Viva – Gustavo Bays

Questão de inventar o mundo – Manoel Nogueira Maia Neto

Stromboli – Kauani Rachid

Tirei de Mim – Gabriel Rocha

Rasgo – NEGROSOOUSA

ENSAIO

Tornar-se inominável, ou o incêndio inevitável – a arte e a clínica da efemeridade de Castiel Vitorino Brasileiro – Gisela Domschke

TRADUÇÃO

Hoje conheci um garoto lindo – Marina Sousa Teixeira traduz Ioshua

Lilith – Taty Guedes traduz Pavana Reddy    

Na maioria dos dias eu quero viver – Deborah Mabilde traduz Gabrielle Calvocoressi    

Numa sala de aula – Leidiane Souza Lima traduz Adrienne Rich    

POESIA

A ficção científica – Gustavo Baggio

em diagonal [écfrases] – drump goo

Alguns dos poemas que o DJ escreveu a um amante temporão (até agora inéditos) para publicação num conjunto maior em papel, CD ou SoundCloud (sujeitos à remixagem em .mp3) – Marcus Vinícius Lessa

Habitar a casa – Magno Catão

Terceira margem – Wilson Roberto Theodoro

Sagrado absurdo – Marianna Ferrodri

monossilábicos – Gabriela Conrado

Armas para disparos simbólicos – Catia Cernov

Mandala de asas e antenas – Joema Carvalho

Pomo de adão – Airton Vieira

fechar o livro – Filipe Isensee